Today I want to express sincere gratitude to God for the gift of my vocation, to Bishop Rev. Michael Kwiatkowski for his blessings and faith, to Father Yuriy Vyshnevskyy for his assistance and support, to the Parish Council, and to all of Parishioners St.Michael the Archangel Parish for your trust and prayers, to all those who are journeying alongside me in priesthood, for the opportunity to serve you to the best of my ability, and to open pathways to a deeper understanding of God. I will strive to do my very best everyday!
With prayer, Father Stepan Vytvytskyi
Сьогодні я хочу висловити щиру подяку Богу за дар мого покликання, Владиці Михаїлу Квятковському за його благословення, о. Юрію Вишневському за його підтримку, парафіяльній Раді і всім Парафіянам Парафія Св. Архангела Михаїла за довіру та молитву, всім тим хто є поряд зі мною у дорозі священства, за можливість якнайкраще послужити Вам та відкривати шляхи до ближчого пізнання Бога.
З молитвою, Отець Степан Витвицький
Dear Father Yuriy,
On behalf of the parish community, I would like to express sincere gratitude to you for your years of service at our parish.
Your passion for ministry and deep faith have touched many people in our community. You have always been ready to help and support everyone who turned to you, and your wisdom and patience have always inspired us.
We are thankful for your sermons, your prayers, and your dedicated service. Your efforts are invaluable, and we believe they nurture the spiritual life of our parish. May God bless you and your family and help you continue to serve with love and dedication. We do not say goodbye, but rather, see you next time.
With prayer, Father Stepan Vytvytskyi and the parish community.
Шановний Отче Юрій ,
Я б хотів від імені парафіяльної спільноти висловити щиру подяку вам за ваші роки служіння на нашій парафії. Ваша пристрасть до служіння та ваша глибока віра вплинули на багатьох людей у нашій громаді. Ви завжди були готові допомогти і підтримати кожного, хто звертався до вас, і ваша мудрість та терпеливість завжди надихали нас.
Ми вдячні за ваші проповіді, ваши молитви та ваше віддане служіння. Ваші труди неоціненні, і ми віримо, що вони плекають духовне життя нашої парафії. Нехай Бог благословить вас і вашу родину і допоможе вам продовжувати служити з любов'ю та відданістю. Ми із вами не прощаємось, а кажемо: до зустрічі.
З молитвою, Отець Степан Витвицький та парафіяльна громада.