Saint Ephrem, a 4th Century deacon of the Syriac Church, was a prolific hymn writer and theologian, declared a Doctor of the Church by Pope Benedict the XV in 1920. His hymns and prayers are known for their rich metaphors and striking compression of complex theological ideas. His Lenten prayer is considered the most succinct expression of the spirit of Great Lent, so is especially suited for personal prayer during this season.
Prostration
Instead, grant to me, Your servant, the spirit of wholeness of being, humble mindedness, patience, and love.
Prostration
O Lord and King, grant me the grace to be aware of my sins and not to judge my brothers and sisters, for You are blessed, now and forever and ever. Amen.
Prostration
Доземний поклін
Духа чистоти, покори, терпеливості й любові даруй мені, слузі твоєму.
Доземний поклін
Так, Господи, Царю, дай мені бачити гріхи мої і не осуджувати брата мого, бо ти благословенний на віки вічні. Амінь.
Доземний поклін